Hayaan ang Pag-ibig ng Daloy! sa pamamagitan ng Steve Sjogren

Love for Valentine's Day
Love for Valentine's Day

Bilang namin maabot ang out kasama ang pag-ibig ni Jesus hindi ito tumagal ng napakatagal upang malaman ito out: aparador ang minsan ay walang kalaman-laman.

Bilang nilalayon naming ating sarili na lampas tila may mga regular shortages. Sa ibang mga pagkakataon doon ay masyadong ilang mga supplies. Pagkatapos ay mayroong mga isyu ng masyadong ilang mga tao na tuparin ang misyon. Sometimes we come up short on vision. As my grandma used to say, “It’s all too little too late!"

No matter what your apparent limitations there is great good news. Be encouraged: God’s favor rests upon those who reach out to those He loves with acts of mercy. God anoints us when we reach out to love the not-yet included. Love is our only asset. Love has ALWAYS been our only asset.

When we act as though we have other tools and strategies going for us to accomplish God’s mission we make it clear we don’t understand the basic strategy of Jesus. I recently read a book that bemoaned the loss of the so-called Emergent generation in the Church today (those between ages 18 at 40). The author of this bestselling book examined the situation and then offered a number of responses to this dilemma the Church is facing. It struck me that the most obvious solution to connecting with this generation was not touched upon. What about plain old love?

It may sound cliché but as I understand the theory, it’s love that causes people to respond to the life of Christ. When love is present among God’s people, and through God’s people, those on the outside are drawn to Jesus in magnetic ways.

Oo, we need to learn to listen to those outside the Church far better. Oo, we need to stop judging non-Christians as they make their way into relationship with Jesus. Those are vital skills to develop. There is a need to repent for shabby attitudes in the Church these days. But those skill sets aren’t going to patch the leak in the bucket that is causing Emergent people to leave the Church.

First Century Believers lived at a time similar to ours, but the concern wasn’t just for a single age group. They were concerned for all the age groups of all the world. There was enormous concern. No one outside the Church was listening at the time. There was a real possibility that Christianity might be a one-generation thing. Peter addressed that concern the best.

“Love one another deeply for love covers a multitude of sins” (1 Pet. 4:8). That love is not limited to just those who think like us, who believe like us. Loving those outside the Church will happen spontaneously as we walk in the Spirit, as we walk in the example and power of Jesus. He exported his practical love and mercy to all who were open hearted who crossed his path.

There are open-hearted Believers and Not-Yet Believers right around you now. Let love flow!

Gumawa ng Isang Deal sa pamamagitan ng Randy Bohlender Hayaan

Let's Make A DealIsa sa aking mga unang bahagi ng pagkabata mga alaala ay ng laro TV show, Gumawa ng isang Deal "Hayaan,"Naka-host sa pamamagitan ng Monty Hall. Ang pangkalahatang ideya ay na ang mga tao, bihis up sa outlandish costume, would try and attract attention to be chosen to play some sort of game that involved trading things and making a blind choice of what was between door number one, door number two, or door number three.

Sa madaling salita, make yourself look goofy, roll the dice and take your chances on the outcome.

Psalm 45 offers another deal…one that seems costly but pays out at a crazy rate. Verse 10 says “Hear, oh daughter, and consider, and incline your year, forget your people and your fathers’ house, and the king will desire your beauty.”

In a patriarchal society like the Old Testament, the cost of this is clear. Forget your people. Forget your father’s house. Walk away from all that spells security to you. Take a chance on the unknown when the known is where you draw your sustenance…where you glean your identity. An unmarried woman may grow old and lonely, but she’d always be taken care of…at least as long as her father was alive.

father and son on a beachIn our world, where fatherlessness is rampant, many people walk away from their father’s house prematurely. Those with a healthy father/child relationship to point to are far and few in between, and even in those cases, the child does not look to the father for security and identity once they reach adulthood. In many ways, our own culture has taken place of the patriarchal leader. We are not told what to do or believe or manage our lives by an earthly father – we learn those things from a television, a movie screen, or the latest music group. We take our value cues from actors and musicians. They preach a fatherly message of self worth and self inflation that is the support structure of all sorts of our social mores, including the second house, the third car, and the fourth wife. We believe in these things more than we believe in ourselves, and we’ll pay any price to get them. We’re made to believe that these things make us who we are.

To walk away from your fathers house in 2010 certainly means to walk away from all that makes us comfortable and feels normal – to live abnormally, even uncomfortably. I’m wrestling this one out myself right now. What do I do, how do I spend my money, where does my time go based on what the culture tells me is important, is a must-have gadget or a must-see tv show.

If we can learn to escape that house, there is a promise – a better deal. It’s called an audience with the King – but that’s not all.

Verse 16 promises us “In place of your fathers shall be your sons; you will make them princes in all the earth.” In other words, it may cost us our comfort, but the payoff comes in the form of sons. One translation of the word used there for ’sons’ is ‘children of unrighteous men’.

Which of course, leads me to adoption. Adoption in not cheap, not easy, and not without risks (although we’re working on all three of those…). Gayunman, even at it’s most expensive, it’s most difficult, it’s most risky moments, if we step beyond the ‘take care of ourselves, feed the machine mentality’, we get an amazing payback.

In adopting, we collect the sons of unrighteous men and place them in the house of prayer. We make princes in the kingdom of God out of paupers. Beyond changing destiny, we change their current reality. Everything becomes different for them – and everything becomes different for us.

The Blind SideMy favorite line from the recent movie, “The Blind Side” came during one of the lunch scenes. The adoptive mother is having lunch with her friends, who remark “You’re changing that boys’ life!” Quietly, Sandra Bullock responds “No. He’s changing mine.”

It’s true. And all it costs is everything.

Let’s make a deal.


What expense, gadget or indulgence do you have in your life that you could do without. Maybe it’s a purchase you were about to make or a Christmas gift you were going to return for exchange. As a first step, pray about doing without it – for a while, or maybe forever. Is it really a must-have, or did you just buy what you were sold by your father’s house?

If you can find it within yourself, do without it and seed it adoption by giving to an adoptive family or setting it aside as the beginning of your own adoption fund – then retweet a link to this or post it on your own blog. It gets easier to leave your fathers’ house when there are others going with you.

Randy BohlenderWho is Randy Bohlender?

I’m a Christian. I know the vogue phrase is Christ-follower and Christian has a lot of baggage, but so do I. I’m doing the best I can (most days) to reflect Jesus to the world. Some days I get close. Some days, He’s unrecognizable by my reflection, but I’m trying.

I’m a husband. Hulyo 2009, Kelsey and I will mark our 20th anniversary. She is an amazing friend who challenges me to new heights every day. I married up. Most men do. Sa 20 more years, she and I will still be laughing. Maybe at you. Definitely at ourselves and our expanding tribe.

I’m a dad. We have three sons and three daughters with a baby on the way. Oo, I know. We look too young. It’s the internet – it takes ten years off of everyone (ask anyone who met someone through eHarmony). Having a family of this size gives a blogger a lot of material. If you read here long, you’ll learn a lot about my kids. Perhaps more than you’d ask. I make no apologies. I’m learning a ton about life and love from them.

I’m an Early Adopter. And I mean this on several levels…words, gadgets, and children. Kelsey and I launched The Zoe Foundation for reasons cited dito. You cannot know much about me without understanding my heart for this.

I’m an intercessory missionary. I work with the International House of Prayer and TheCall, laboring in a 24/7 prayer room as well as organizing day long solemn assemblies across the nation.

Paano i-serve ng Isang Paaralan sa pamamagitan ng Steve Bowen

Hindi ko alam tungkol sa iyo kakailanganin ng mga tao, ngunit ang ilan sa mga pinakamahusay na mga pagkakataon sa outreach dumating kapag i bababa sa inaasahan sa kanila. Karamihan sa kanila ay mula sa akin lamang na nagsasalita ng mas mababa at makinig nang higit pa. Ang isang halimbawa ay ang aming outreach sa Fairborn elementarya Paaralan sa Ohio.

Adopt A School
Magpatibay A School

Ay sinimulan na namin ang mga napakatagal na proseso sa paghango ng Fairborn Elementary School. Ang nakaraang taon ay naging isang nagpapatunay lupa para sa atin.

Rick Rusaw-sabay sinasagot kapag nagtanong, Kumusta ka sa paggawa ng tulad ng isang epekto sa loob ng sistema ng paaralan ikaw ay nasa?

“Raked kami ng maraming dahon.

Ito ay tulad ng isang simpleng diskarte. Paaralan ay may libu-libong mga pangangailangan nadama. ang kailangan mo lang gawin ay tumingin sa paligid para sa isa alam mo na maaari mong matugunan. pagkatapos ay gawin mo ito. Makakuha ka pabor sa isang samahan kung nagpapalabas ka ng mga ito, naka-attach na walang mga string. Habang ang iyong ginagawa na, magpalipas ng oras sa mga taong ikaw ay sa paghahatid at sumubok ng iba't ibang: Hayaan ang iyong mga aksyon kumalat ang ebanghelyo sa halip kaysa sa iyong bibig. Habang naka pagiging tahimik at nagtatrabaho, makinig sa mga tao na ikaw ay sa paghahatid at makikita mo malaman kung paano maaari mong pinakamahusay na maghatid ng mga ito.

Ito ay isang simpleng kaharian punong-guro: magsimula sa kung ano ang mayroon ka mula sa kung nasaan ka.

Namin na alam Fairborn elementarya ay isa sa mga pinaka-mababang paaralan kita sa aming lugar. Ang principals ay isang mahusay na uri ng mabaliw, at talagang tangkain upang mapanatili ang isang upbeat, creative masaya na kapaligiran para sa 1700 mga bata at ang mga guro. Ang mga ito ay isang tindahan ng damit sa paaralan para sa mga bata. Kapag nakita nila ang mga anak sa paglalakad sa paligid sa flip-flops, o na walang mga amerikana alam nila marahil kailangan ng kid isang pares ng sapatos at ang ilang mga mainit-init na damit. Discreetly, tumagal nila ang mga bata sa shop at ang mga ito ay maaari mong piliin ang mga damit at ang kanilang mga sariling pares ng sapatos. Alam namin na maaari kaming matulungan ang mga ito gamit ang.

Sinimulan namin upang maabot sa paaralan sa pamamagitan ng pakikipagsosyo sa mga Hope Foundation, isang hindi para sa profit na pagkain pantry mobile. Ang bawat unang Sabado ng buwan na aming inihahatid pagkain sa paaralan para sa mga magulang na maliit ang kita at mga anak. Ang principals ipagkalat ang salita at ang mga tao ipakita up. Gusto nila kung ano ang ginagawa namin.

Backpacks Delivered
Naihatid Backpacks

Tagsibol ito ay nakatanggap kami ng regalo ng $400 para sa mga sapatos para sa mga paaralan at isa pa ilang idinagdag $300 sa regalo. Ito pinagana sa amin upang bumili ng 70 pares ng iba't-ibang mga sukat na sapatos para sa mga bata. Aking kaibigan Cindy nagpunta sa isang shopping spree. Siya ay nagkaroon ng isang sabog pagbili ng mga sapatos na pang-naisip niya ang kanyang mga anak ang gusto. Kapag dinala ko ang mga sapatos na pang-sa paaralan ang principals nakatulong sa akin dalhin ang mga sapatos sa mula sa aking kotse.

Chat ko ang mga ito bilang lumakad kami at nagsimula silang na ibahagi ang kanilang mga pananaw at mga pangangailangan.

Nagpasya kaming upang magtanong kung ano ay ang pinakadakilang mga pangangailangan ng paaralan. Natagpuan namin ang custodians ay higit sa nagtrabaho at kailangan ng tulong. Inaalok namin na gawin ang isang Big Spring Clean. Na humahantong sa petsa nakakalap sila ng isang listahan ng dating ng. Higit sa lahat Landscaping, tanda at pagpipinta. Sa araw, na nakuha namin damo, lagyan ng kulay, maglagay ng bagong mga palatandaan at nalinis. Ang lugar ay tumingin mahusay.

Habang ginagawa namin ito para sa mga kawani at mga bata, Natuklasan namin ng isa pang malaking pangangailangan. Ang mga ito ay ilang mga seryosong problema sa daloy ng trapiko bilang mahawakan ang mga ito 1,700 kids darating tuwing umaga alinman sa pamamagitan ng bus o kotse. Tiningnan kami ng mahigit sa parking lot at nalaman na naming ayusin ito sa lalong madaling–maayos sa isang maliit na pawis equity at pagpaplano. Ang pagkakaroon ay nagkaroon ng mga katulad na woes bilang lumago ang aming simbahan exponentially sa nakaraang ilang taon, kami ay nagkaroon ng isang medyo mahusay na hawakan sa pagharap sa mga paradahan at trapiko woes. Pretty sa lalong madaling panahon ang aming pinakamahusay na mga tao ay na ilagay sa kaso. Kinuha ito masyadong ng ilang oras tao, ngunit bago ang haba namin ay lagyan ng kulay na daanan ng trapiko at mga puwang ng bus sa parking lot at ipinapahayag

Ngayon ay heading namin sa isang bagong taon ng paaralan. Ay patuloy naming pinapahalagahan para sa mga bata at ang mga guro sa pamamagitan ng pagbili backpacks. Ang aming mga tao ay kukuha ng mga pack ng tahanan at punuin ng kinakailangan supplies. Ang aming layunin ay upang patuloy na mapagsilbihan ang aming mga paraan sa gitna ng paaralan. Magandang gawa lumikha ng mahusay na kalooban na bubukas puso upang ang mabuting balita.

Lots of Goodies!
Maraming Goodies

Nagpunta ako sa paaralan na kumuha ng mga larawan para sa Big Spring Clean! Ako ay snap ng mga larawan sa palaruan sa panahon ng recess, isang kid nagpapatakbo ng hanggang sa akin at nagtatanong, “Uy mister, ikaw itali ang aking mga sapatos na pang-?” Tumugon ako, “Oo naman.” Bilang Baluktot ko pababa upang itali ang nakangiting bata sapatos na pang-Napansin ko, bagong mga sapatos, walang medyas.(ay may suot flip-flops ngayon ay sapatos na pang-) Ako nagtanong, “Uy ang nakuha mo ang iyong bagong sapatos na pang mula sa paaralan?” Grinning mula sa tainga sa tainga, siya ay tumugon excitedly, “yep!” Natapos ko tying ay tennis, Sinabi niya, “Salamat mister!,” at nagpatakbo ng off upang i-play. Sa sandaling iyon nadama ko ang Anak kinang sa aking puso.

Alam mo, maliit na touch ay hindi madalas na pangmatagalan ang nangangailangan ng pagtugon sa mga kaganapan, ngunit para na kid, at para sa mga pamilya na ito ay isang maliit na bagay, ginawa nang may mahusay na pag-ibig.

Sino ang nakakaalam maaaring kahit na ito ay nagbago sa kanyang mundo.

Steve Bowen
Steve Bowen

Steve Bowen ay ang Evangelism Pastor para Ang Dayton Vineyard:

“Ang isang Pretty Magandang Church”

Na kung saan ay matatagpuan sa Beavercreek, Ohio. Ang haliging ito ay isang sipi ng blog ni Steve:

“Mata panlabas”
Kailanman tinangka upang tumakbo at maglaro sa flip-flops?

Aking mga Paborito pagkakamali ng dekada sa pamamagitan ng Steve Sjogren

Steve Sjogren nagbabahagi ng ilan sa mga klasikong mga pagkakamali siya at marami sa amin ang ginawa ng huling sampung taon sa mensaheng ito. Makikita mo ang iyong sarili sa pag-iisip siya at pagbabahagi ay makakuha ng pananaw at karunungan upang sumulong sa iyong mga pinakamahusay na taon pa.